|
Singapore to lower flu alert to yellow over next five days
接下来五日把警戒调低至黄色
07 May 2009
Singapore to lower flu alert to yellow over next five days
SINGAPORE - Singapore said Wednesday it would likely lower its alert level for swine flu next week, as the new strain of the virus appeared milder than originally feared. Authorities, however, will maintain temperature checks at the city-state's airport, sea ports and land border, the health ministry said in a statement. Passengers who had travelled to Mexico - the epicentre of the current flu outbreak - within seven days prior to their arrival in Singapore would still be placed under quarantine, it said. Screenings for flu-like symptoms at offices, schools, buildings and events will be lifted. If the situation remains the same, the alert level will be downgraded to "yellow" - the third in a five-step system - by Monday from the current "orange", the ministry said. "The new strain of influenza A(H1N1) seems milder than originally feared and appears to be more like seasonal flu," the ministry said. "However, as the situation is still evolving, we would need to constantly review and adjust our responses and be prepared to deal with the changing threat." The easing of measures is aimed at conserving resources and avoiding "flu fatigue", said Health Minister Khaw Boon Wan at a news conference on Wednesday. "We should shift to a sustainable level of flu precaution," he told reporters. He added: "SARS was not very infectious but deadly. It's like a big elephant. It is easier to spot and when you spot one, you try to shoot it and kill it with an elephant gun. H1N1 is not the same. It's like locusts that come once in a while, and thousands of them. You can try to kill them with elephant guns but it's not possible." Downgrading alert levels will also help the ministry conserve "bullets" such as the N95 masks, which are running out islandwide, for the second wave of the H1N1 virus attack. Mr Khaw said: "If your public health measures were to have effect, it must be quick. It must be over-reacting. You must not under react. But you cannot over-react forever - then you cause problem of 'cry wolf'. "Yellow is not green, the virus is still out there. The situation remains dynamic and we must continue to stay vigilant and manage this crisis nimbly." As of Wednesday, 12 people are currently in government-imposed home quarantine, the health ministry said. This includes six Singaporeans, five Mexicans and one Indonesian. Two of the five Mexicans will complete their seven days in isolation just before midnight Wednesday. Mr Khaw said that as the disease is highly contagious, the public has a very important role to play in combating it by raising standards of hygiene. He urged all Singaporeans to aspire to the Japanese standards of cleanliness and hygiene. The ministry said that if the virus mutates to become stronger, then alert levels may be revised upwards again. Mr Khaw also commended the Mexican government for reacting to the H1N1 outbreak promptly and for openly sharing data with the world. Earlier this week, the Mexican Ambassador in Singapore objected to the republic's decision to impose temporary visa requirements on Mexican passport holders. It said the move is "unnecessary" and "unjustified". The Health Ministry said Home Quarantine Orders will still apply to persons with a travel history to Mexico in the past seven days and it will closely monitor the situation before deciding whether to lift visa requirements. Under Singapore law, anyone found in breach of the quarantine order can be fined 10,000 Singapore dollars (US$6,802), jailed six months or both, for a first-time offence. - AFP/CNA/vm Labels: reports
TPW Editoial Dept. 报道/编辑部 4:47 PM
|
|
|
Singapore to lower flu alert to yellow over next five days
接下来五日把警戒调低至黄色
07 May 2009
Singapore to lower flu alert to yellow over next five days
SINGAPORE - Singapore said Wednesday it would likely lower its alert level for swine flu next week, as the new strain of the virus appeared milder than originally feared. Authorities, however, will maintain temperature checks at the city-state's airport, sea ports and land border, the health ministry said in a statement. Passengers who had travelled to Mexico - the epicentre of the current flu outbreak - within seven days prior to their arrival in Singapore would still be placed under quarantine, it said. Screenings for flu-like symptoms at offices, schools, buildings and events will be lifted. If the situation remains the same, the alert level will be downgraded to "yellow" - the third in a five-step system - by Monday from the current "orange", the ministry said. "The new strain of influenza A(H1N1) seems milder than originally feared and appears to be more like seasonal flu," the ministry said. "However, as the situation is still evolving, we would need to constantly review and adjust our responses and be prepared to deal with the changing threat." The easing of measures is aimed at conserving resources and avoiding "flu fatigue", said Health Minister Khaw Boon Wan at a news conference on Wednesday. "We should shift to a sustainable level of flu precaution," he told reporters. He added: "SARS was not very infectious but deadly. It's like a big elephant. It is easier to spot and when you spot one, you try to shoot it and kill it with an elephant gun. H1N1 is not the same. It's like locusts that come once in a while, and thousands of them. You can try to kill them with elephant guns but it's not possible." Downgrading alert levels will also help the ministry conserve "bullets" such as the N95 masks, which are running out islandwide, for the second wave of the H1N1 virus attack. Mr Khaw said: "If your public health measures were to have effect, it must be quick. It must be over-reacting. You must not under react. But you cannot over-react forever - then you cause problem of 'cry wolf'. "Yellow is not green, the virus is still out there. The situation remains dynamic and we must continue to stay vigilant and manage this crisis nimbly." As of Wednesday, 12 people are currently in government-imposed home quarantine, the health ministry said. This includes six Singaporeans, five Mexicans and one Indonesian. Two of the five Mexicans will complete their seven days in isolation just before midnight Wednesday. Mr Khaw said that as the disease is highly contagious, the public has a very important role to play in combating it by raising standards of hygiene. He urged all Singaporeans to aspire to the Japanese standards of cleanliness and hygiene. The ministry said that if the virus mutates to become stronger, then alert levels may be revised upwards again. Mr Khaw also commended the Mexican government for reacting to the H1N1 outbreak promptly and for openly sharing data with the world. Earlier this week, the Mexican Ambassador in Singapore objected to the republic's decision to impose temporary visa requirements on Mexican passport holders. It said the move is "unnecessary" and "unjustified". The Health Ministry said Home Quarantine Orders will still apply to persons with a travel history to Mexico in the past seven days and it will closely monitor the situation before deciding whether to lift visa requirements. Under Singapore law, anyone found in breach of the quarantine order can be fined 10,000 Singapore dollars (US$6,802), jailed six months or both, for a first-time offence. - AFP/CNA/vm Labels: reports
TPW Editorial Dept. 火红的文字报道/编辑部 4:47 PM
|
|
ABOUT US 关于我们

OUR NEWS EMAIL 我们的新闻邮箱:thepopularwords@gmail.com


CHIEF EDITOR 主编: 石头诗 Sheng Tou Chi
ASSISTANT EDITOR 副编: 汪献成 Charles Wong
CORPORATIVE EDITOR 助理编辑: 张鑫 Zhang Xin
(According to Chinese Stroke count
根据笔画整理)
冰星 Elliase Star
陈天时 Tainted Angel
沈地启 Horizon Sim
郑华联 Ednar Tay
原声带 Keith Lim
铁蝴蝶 Platinum Butterfly

Tay Yi Yin 郑宜应
All materials, except of those adapted from other sources, are copyrighted.
Copying or anything in whatever format without our prior permission is not allowed.
This site is copyright © 2009 by ThePopularWords. Powered by ThePopularWords-Tech Dept.. Best viewed in IE6+.
Not well received in NetScape, Firefox and Chrome. Site started since 12 March 2009 and when dead in September 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
任何刊在本站里的资料,除了被转载的,都属本站之版权所有。
版权所有 ©2009 火红的文字。
由 火红的文字技术部 经营与管理。 以IE第6或以上之版本游览最为清晰。以NetScape、FireFox以及 Chrome 游览或有差别。本站于2009年3月12日启用,并于同年9月不告而别。 版权所有 不得转载。谢谢支持。
EXITS 出口
CLICK AND GO!一点即通!
**SITES BELOW WERE LAST ACCESSED IN 2009. 注意:以下网站最后均于2009年访问,或已不复存在。
NEW SITES 新网站
CLing 轻松学华语!
InSing.com
Our Past LIFE Issues
《人生》过去刊物
YOG Million Deeds
青奥运"一亿个契约"网站
Leisure & Entertainment Sites
休闲娱乐网站
Omy.sg OMY网
STOMP 海峡时报互动网
Facebook
开心网
Twitter
QQ
Search Engines 搜索引擎
Google 谷歌
Baidu 百度
Yahoo 雅虎
Sogou 搜狗
NEWS SITES 新闻网站
CNA 亚洲新闻台网
Zaobao.com 早报网
WEATHER FORECAST
天气预报
GOV SITES 政府官方网站
MOE 教育部网
SINGOV 新政网
Www.sg
A(H1N1)Information Sites
甲型流感消息网站
MOH SITE 卫生部网站
FLU.GOV.SG 政府流感网
CDC America 美国防流感中心网
W.H.O. SITE
世界卫生组织网
THANKS 鸣谢
APPLAUSE! 掌声鼓励!!
Site Skin 网站基本设计: kika-brain
Site Re-Designer 网站重新设计: 石头诗 Sheng Tou Chi
Html Editor 网站编辑: 石头诗 Sheng Tou Chi
来自他处的新闻的版权声明
Copyright Terms Of The News From Other Sources:
The following news articles are from www.zaobao.com and www.channelnewsasia.com 以下新闻来自早报网和亚洲新闻台网: 我国确诊第一例甲型H1N1流感个案
、新马警方联手 我内安局情报导致逃马被捕、明起采防范措施 居民见议员要先量体温,Singapore to lower flu alert to yellow over next five days.
These articles are copyrighted by Zaobao.com and www.channelnewsasia.com. 这些报道版权由早报网以及亚洲新闻台网所有。
DISCLAIMERS 使用条款
Pls do not spam, rip or use any undesirable words here and/or in the forum.
请勿在此站内使用任何粗俗语言及对任何人做出骚扰。
LIFE 人生
不同人,不同命,不同人生故事... 享受,继续生活,这就是人生
Lives of Different People, Different Stories... Relax, Live on, LIFE.
Fashional 时尚权
Jokes Station 笑话小站
Merlion's Roar 鱼尾狮之威
I Corner 视角
World's Breeze 世界各地
Food Clicks 食间停
Columns 专栏
Click HERE to read our past issues!
点击这里以阅读我们以前的刊篇
Text and Photographs
@Platinum Butterfly
等吧!
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|

@Keith Lim 原声带、 Horizon Sim 沈地启
Wait till!
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|

@Horizon Sim
The Singapore Flyer
等吧!
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|

Pauses this week, 本期暂停
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|

@石头诗 Sheng Tou Chi
这六月假期......
Wait till !Font>
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|

@原声带 Keith Lim
等吧!
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|
Crystal Chat 洁聊
@小燕子Yoko
X
Wait till 18 July!
Movie Days 日日电影
@Platinum Butterfly
X
等到七月18日吧!
杂锦饭Jumbled Up
@Horizon Sim
X
Wait till 18 July!
一层一层 Step by Step
@冰慧 Yuki
X
Wait till 18 July!
WHAT? 啥?
@Ednar Tay
X
Wait till July 18!
True Speech 真心话
@Tainted Angel
X
Wait til 18 July!
人生如戏Life-Words
@张鑫
X
等到七月18日吧!
Back to LIFE main page 返回《人生》首页
|
FORUM 交流站
GRADE, RECOMMEND, WRITE YOUR SAY AND WRITE YR THOUGHTS ABOUT OUR ARTICLES, WITHOUT VULGARITY. DO NOT CONCEAL YOUR IDENTITY.
评论、推荐、对我们的文章话感想并且把想法说出来。敬请勿用粗话或隐藏你的身份。
|
RECORDS OF ARTICLES 新闻纪录
READ, THE PAST. 回到从前的文字里。
March 2009
April 2009
May 2009
June 2009
July 2009
August 2009
April 2011
|
| | |